Goetheplatz in Weimar is a central transfer point and all inner-city bus routes use it.

You can find all bus timetables here: Traffic - SW Weimar (sw-weimar.de)

Customer center for tickets

Monday - Friday
7 a.m. to 6 p.m. 
every 1st Saturday of the month
9 am to 1 pm