Kaltohmfeld, 1418 erstmals erwähnt, ist der kleinste Ortsteil der Stadt und mit seiner Lage 500 Meter über NN die höchstgelegene Siedlung im Eichsfeld. Seine evangelische Kirche wurde 1588 erst nach Errichtung der Siedlerhöfe erbaut und steht daher am Rande des Ortszentrums. Kaltohmfeld ist Ausflugsziel für Wanderer und Pferdefreunde und bietet von seinen Anhöhen einzigartige Aussichten bis zum Brocken und Thüringer Wald. Im Winter werden hier 60 km Loipen für Langläufer gespurt.