In der direkt neben der Kirchenburg gelegenen Stadtbücherei Ostheim finden alte und junge Leseratten gut 14.000 Sach- und Fachbücher, Belletristik und Zeitschriften. Hörbücher und Videos sowie vielerlei Arten von Gesellschaftsspielen stehen zur Ausleihe bereit und sorgen dafür, dass keine Langeweile aufkommt.

Die Stadtbücherei ist dem e-Medien-Verbund Bayern angeschlossen.

Ostheimer Übernachtungsgäste mit der Rhön-Erlebnis-Karte, dürfen gerne zur kostenlosen Ausleihe in die Stadtbücherei.